誤把明星當乞丐 好心婦送披薩
中央社 – 2014年4月28日 上午8:27
（中央社紐約27日綜合外電報導）1名法國女遊客有眼不識李察基爾（Richard Gere），在紐約街頭把這位正在拍片的大明星誤認為翻垃圾遊民，好心把打包的披薩給了他。
法新社今天引述「紐約郵報」（New York Post）的報導說，42歲巴黎婦人高布歐（Karine ValnaisGombeau）在曼哈頓1家臨近中央車站的披薩店與丈夫和15歲兒子用餐，餐後看到頂著毛線帽、忙著翻垃圾的李察基爾。
64歲的李察基爾眼也不眨，問她手上的袋子有什麼可以給他。
高布歐告訴紐約郵報，「我試著跟他說英文，結果講出來一半是法文」。
「我說，『Je suis desolee』（我很抱歉），披薩已經冷了。」
她說：「這名男子說，『感激不盡，神保佑你』。」
高布歐離開時，完全不知道李察基爾是在拍攝新片，兩天後看到報紙才恍然大悟。
她說：「這個故事太神奇…也太瘋狂，完全無法想像會發生這種事。」她補充說，她不太欣賞李察基爾的「麻雀變鳳凰」（Pretty Woman），不過十分喜愛「芝加哥」（Chicago）。
她說，李察基爾到了這個年紀，「還是很帥」。（譯者：中央社蔡佳敏）1030428
（圖擷取自每日郵報）
李察基爾裝乞丐？竟得到一片披薩 原文: 誤把明星當乞丐 好心婦送披薩
